为深入贯彻落实创新驱动发展战略，促进学科交叉融合，激发科研创新活力。11月20日，由科研处、设计学院、艺术学院联合承办的“跨界汇智”学术讲座在定淮门校区顺利举办。本场讲座特邀南京投石智能系统有限公司董事长孙峰峰担任主讲嘉宾，分享题为《AI重构文化艺术产业：人工智能语境下的传统文化转译术》的实践与思考。讲座由副校长张晓主持。相关学院分管科研院领导、校级科研平台、学院科研团队负责人、相关专业青年博士参加会议。

知：洞见交融，汇聚思想洪流

孙峰峰结合“投石”真实案例，系统剖析了数字内容生产的四大趋势、AI艺术创作的实践、AI文化艺术创作应用的商业化探索、艺术与科技的创作方法论等。他指出，AI不仅是工具的革命，更是赋能科技平权、艺术平权的重要载体和途径，并通过《故宫三部曲》人工智能艺术大展等艺术与科技的完美融合，向参会者沉浸式呈现了AI赋能艺术创作的新思想、新视角和新路径。他强调，真正的“转译”并非简单的形式复制，而是需要在理解传统文化精髓的基础上，用AI的逻辑对其进行解构与再创造。

行：跨界拓疆，释放创新潜能

孙峰峰以其持续跨界的实践经历，生动阐释了释放创新潜能的关键在于打破学科界限、融合多元知识并保持持续探索的精神，并通过一系列生动鲜活的案例，展示了投石智能在“AI+文化艺术”领域的实践探索。从利用生成式AI复活古典名画中的意境，到通过交互装置让观众与历史人物对话；从基于文物数据生成全新的数字艺术藏品，到构建沉浸式的文化体验空间等，这些成功的商业与文化项目，充分证明了跨界融合所释放的巨大创新潜能。

创：智慧激荡，孕育变革新机

孙峰峰鼓励在场的科研工作者和青年教师，要勇于打破学科壁垒，将艺术的设计思维、人文的关怀视角与工程的实现路径紧密结合，在实践的沃土中开拓新的疆域。现场交流互动环节气氛热烈，智慧激荡，来自不同学科的科研团队负责人和青年博士，就AI艺术的伦理边界、技术实现的可行性、跨学科团队的合作模式等问题，与孙峰峰进行了深入探讨，思想的碰撞催生出众多具有前瞻性和操作性的新思路、新点子。

张晓对孙峰峰的拨冗莅临表示诚挚感谢，对这一场视听盛宴给予高度赞赏。她指出，本次“跨界汇智”讲座是学校推动“新文科”与“新工科”深度融合的一次有益尝试，南京投石智能系统有限公司是一家从软件开发到硬件开发再到内容创作，与多领域开展深度探索与融合，在不断提问、不断回答、不断创新中快速生长的企业，其跨界思维、实践探索、创新突破值得科研人员认真学习、细细品读。一是不设限，科学研究要勇于善于接触不同学科领域，吸收新知识、新讯息、新技术，以跨界思维促进科研新范式。二是不停步，积极拥抱AI时代，乘科技之风，启跨界之智，让不同领域的智慧在交叉点上迸发出创新的火花，共同孕育学校科研事业高质量发展的新机遇。

在知识不断分化又深度融合的今天，“跨界汇智”不仅是知识的交流，更是思维模式与学术生态的战略性重塑。本次讲座旨在打破学科壁垒，构建开放、融合的思想平台，引导青年学者拓宽视野，融汇不同领域的理论、方法与思维，激发学术灵感与创新活力。

 （文：杨英；图：王济宇；审核：虞晓骏）